Un pergamino en las manos de Yojiro. Saliendo de Kyuden Asako, desde donde parte la delegación.

Los árboles ya no tienen hojas y el frio ya está sintiéndose con fuerza...

Finales de Otoño, 1168

Isawa Yojiro-San,

Son tiempos difíciles los que se viven últimamente en el imperio, mientras yo me quedo en Shiro Shiba, tu te vas a conocer a aquellos de los que hablan tanto por el imperio. No puedo evitar pensar que algún cortesano colérico pueda causar algo de proporciones mayores con un simple comentario. Te pido aceptes el consejo de una compañera del bushido, esta es solo una prueba de paciencia, como las que nuestro sensei nos hacía en el dojo, solo que ahora, es de verdad.

Shiba Kimita